{"id":39,"date":"2023-12-22T21:07:00","date_gmt":"2023-12-22T21:07:00","guid":{"rendered":"https:\/\/wp-blog.filmuebersetzen.de\/?p=39"},"modified":"2024-04-17T17:00:53","modified_gmt":"2024-04-17T17:00:53","slug":"der-die-das-chatgpt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.avue-ev.de\/?p=39","title":{"rendered":"&#8222;Der, die, das ChatGPT?&#8220;"},"content":{"rendered":"\n<p>von Charlotte Stein<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">Inzwischen haben die meisten von uns ihre ersten Gespr\u00e4che mit ChatGPT gef\u00fchrt. Und wohl mindestens genauso viele \u00fcber ChatGPT. Und? Ist Ihnen dabei etwas aufgefallen? Mir schon. Und zwar dass alle, wirklich s\u00e4mtliche meiner Gespr\u00e4chspartner*innen ChatGPT mit einem m\u00e4nnlichen Pronomen referenzieren. K\u00f6nnte das etwa was mit unseren Vorstellungen von Geschlechterrollen zu tun haben?<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n<!--noteaser-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">Inzwischen haben die meisten von uns ihre ersten Gespr\u00e4che mit ChatGPT gef\u00fchrt. Und wohl mindestens genauso viele \u00fcber ChatGPT. Und? Ist Ihnen dabei etwas aufgefallen? Mir schon. Und zwar dass alle, wirklich s\u00e4mtliche meiner Gespr\u00e4chspartner*innen ChatGPT mit einem m\u00e4nnlichen Pronomen referenzieren. K\u00f6nnte das etwa was mit unseren Vorstellungen von Geschlechterrollen zu tun haben?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">Die Vermenschlichung der KI wird bereits breit diskutiert. Allein dadurch, dass wir den Bot in unseren Chats mit \u201eDu\u201c adressieren, entsteht irgendwie der Eindruck, wir w\u00fcrden mit jemandem quatschen. Und wenn wir hinterher jemandem erz\u00e4hlen, ChatGPT h\u00e4tte sich geirrt oder eine Antwort einfach erfunden, unterstellen wir dem System, es sei zu kognitiven und kreativen Eigenleistungen in der Lage. Aber was mich an S\u00e4tzen wie \u201eDie Quelle hat er sich einfach ausgedacht\u201c am meisten st\u00f6rt, ist das \u201eer\u201c.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">Ich m\u00f6chte die These wagen, dass die Wahl des maskulinen Pronomens nicht in der Grammatik begr\u00fcndet liegt und sich auch nicht rein zuf\u00e4llig so eingeschlichen hat. Ja, es hei\u00dft der Chatbot. Ebenso sehr ist ChatGPT aber auch die KI und das System. Trotzdem habe ich noch niemanden sagen h\u00f6ren: \u201eDen Text hat sie echt gelungen formuliert.\u201c Stattdessen bezeichnen die Menschen ChatGPT reflex- und standardm\u00e4\u00dfig als Mann. Und ich bin mir sicher, dass daf\u00fcr die Rollenbilder und Stereotype verantwortlich sind, die tief und fest verankert in uns schlummern.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">Eine universalgelehrte Entit\u00e4t, die uns bereitwillig die Welt erkl\u00e4rt und auf wirklich jede Frage eine Antwort gibt (auch wenn sie die richtige wom\u00f6glich gar nicht wei\u00df) \u2013 da entstehen doch vor jedem inneren Auge Bilder von wei\u00dfen Rauscheb\u00e4rten, gro\u00dfv\u00e4terlich schiefgelegten K\u00f6pfen und dozierenden Zeigefingern, die im Takt zu Worten in sonorem Bass schwingen. Allwissende Antwortgeber, die mit Zahlen genauso elegant jonglieren wie mit Worten und jedes R\u00e4tsel f\u00fcr uns l\u00f6sen. Das ist in den meisten K\u00f6pfen einfach nicht weiblich assoziiert. Gut, ich lege die Genderklischee-Keulen an der Stelle beiseite. Aber tats\u00e4chlich sind die Wissensautorit\u00e4ten, die in die Geschichte als bedeutsam eingeschrieben wurden, allesamt m\u00e4nnlich. Aristoteles, Humboldt, Newton, da Vinci, Goethe, Leibniz. Wer sich einreihen darf, dar\u00fcber l\u00e4sst sich streiten. Frauen finden sich im Wikipedia-Eintrag zu \u201eUniversalgelehrte\u201c allerdings nicht.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">Und nun wird eben auch das universalgelehrte System m\u00e4nnlich gedacht. Na und? ChatGPT sagt dazu: \u201eDer Gebrauch des maskulinen Pronomens in Verbindung mit ChatGPT verst\u00e4rkt nicht nur Geschlechtsstereotype, sondern sendet auch die Botschaft aus, dass technologische Entit\u00e4ten standardm\u00e4\u00dfig m\u00e4nnlich sind. Dies kann zur Unterrepr\u00e4sentation von Frauen und anderen Geschlechtern in der Technologiebranche beitragen und bestehende Geschlechtsungleichheiten weiter verfestigen.\u201c Da gebe ich ihm recht.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">Habt ihr es bemerkt? Achtet im n\u00e4chsten Gespr\u00e4ch \u00fcber ChatGPT mal drauf, ob euer Gegen\u00fcber auch von \u201eihm\u201c erz\u00e4hlt. Und wie die Reaktion aussieht, wenn ihr stattdessen von \u201eihr\u201c sprecht. Das ist spannend, versprochen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Inzwischen haben die meisten von uns ihre ersten Gespr\u00e4che mit ChatGPT gef\u00fchrt. Und wohl mindestens genauso viele \u00fcber ChatGPT. Und? Ist Ihnen dabei etwas aufgefallen? Mir schon. Und zwar dass alle, wirklich s\u00e4mtliche meiner Gespr\u00e4chspartner*innen ChatGPT mit einem m\u00e4nnlichen Pronomen referenzieren. K\u00f6nnte das etwa was mit unseren Vorstellungen von Geschlechterrollen zu tun haben?<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":41,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[56,8],"tags":[3,6,7,5,4],"class_list":["post-39","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ki","category-sprache","tag-chatgpt","tag-diskriminierungskritische-sprache","tag-diversitaet","tag-gendergerechte-sprache","tag-genderneutrale-sprache","post-preview"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.avue-ev.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.avue-ev.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.avue-ev.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.avue-ev.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.avue-ev.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=39"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/blog.avue-ev.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":134,"href":"https:\/\/blog.avue-ev.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39\/revisions\/134"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.avue-ev.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/41"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.avue-ev.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=39"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.avue-ev.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=39"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.avue-ev.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=39"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}